Kthimi i Emmës në Minesota prek thelbin e qenies së saj. Sekreti i mbrojtur nga Ester është vajza e saj, Freja, e cila po rritet nga prindër kujdestarë. Emma dëshiron që Freya të kthehet, por më në fund bindet nga Pete që t'i besojë dhe ai do ta ndihmojë. Pushteti zhvendoset më tej te Xhoni në marrëdhënien e tij me Merin kur ajo zbulon të kaluarën e tij. Rose zbulon të vërtetën për Emën dhe Xhoni më në fund e gjurmon prenë e tij.