Lizzie ndihmon një djalë të ri meksikan që sapo është zhvendosur në Lincoln Heights të përshtatet. Charles i drejtohet babait të tij, dhe Cassie shkon me Charles për të takuar familjen e tij të re kundër dëshirës së prindërve të saj. Dëshira e Tay për gjëra të shtrenjta kapërcen gjykimin e tij të shëndoshë, dhe Robin Hudi i ri i Lincoln Heights, Bandanna Bandit, godet përsëri.