Të shtëna shpërthejnë. Një trup bie. Zemërimi ndizet. Dhe Edi është aty për të parë gjithçka. A do të flasë keq për një oficer që mendon se qëlloi shumë shpejt? "Vëllezërit" e tij në polici mendojnë se do ta bëjë, kështu që po kërcënojnë Edi-n dhe Lundin -- madje edhe Jenn-in -- nëse Edi flet. A do të bëjë Edi atë që është e drejtë, apo atë që i leverdis? Ku mbarojnë parimet dhe ku fillon mbrojtja e familjes tënde? Lizzie mund të jetë e re, por ajo përballet me të njëjtat pyetje. Zemra e saj është aq e madhe sa universi, por ajo përballet me të njëjtat pyetje. Zemra e saj është aq e madhe sa universi, por thyerja e çdo rregulli për të ndihmuar rrëmbyesin e saj e ka vendosur në një vend ku nuk duhej të kishte shkuar kurrë. Çarlsi dhe Kejsi hyjnë gjithashtu në një territor të ri: Kur nëna e tij nuk e largon njerkun e tij, Çarlsi largohet përgjithmonë nga shtëpia dhe Sage është shumë i lumtur t'i bëjë shoqëri. Kejsi ndërhyn për ta rikthyer, por këtë herë është tepër vonë.