Një vit në Arktikun e Lartë, ku jeta është jashtëzakonisht e ndërthurur me stinët. Gjatë dimrit, dielli nuk lind për muaj të tërë, duke krijuar natë të përjetshme. Por në verë, Arktiku shkrihet në një shpërthim jete. Në muajt e dimrit është mbretëria e ariut polar, por vera sjell balenat e akullit: narvalin, belugën dhe balenën e harkut.