Kohët e fundit ka pasur një varg vjedhjesh që synojnë specialitetin lokal të Azpire-s - frutat melila. Si rezultat, çmimet brenda qytetit po rriten vazhdimisht. Taichi dhe të tjerët pranojnë një mision për të ruajtur pemishtet e Melilas, por kur përbindëshat që sulmojnë fushat rezultojnë të jenë përbindësha që nuk jetojnë në atë rajon, ata fillojnë të dyshojnë se dikush tjetër është përgjegjës për organizimin e sulmeve. Pak më vonë, një kërcënim i ri fillon t'i afrohet Rinit dhe Taichi-t.