Seriali ndjek banorët e një pallati apartamentesh në Christianshavn të Kopenhagenit, ndërsa ata përballen me jetën dhe sfidat e tyre të përditshme. Është Olsen, një sipërmarrës me një pikëpamje të modës së vjetër për botën, Clausen që drejton dyqanin lokal të kafshëve shtëpiake, Egon, asistenti i fokusuar në karrierë, gratë e tyre që punojnë shumë për të mbajtur bashkë jetën e bashkëshortëve të tyre, çifti i ri Tue dhe Rikke që u zhvendosën së fundmi, kujdestari punëtor Meyer, i cili nuk bën kurrë shumë përpjekje, dhe sigurisht Emma, ​​hanxhiu i Rottehullet, ku merren të gjitha vendimet e rëndësishme ndërsa drejtohet banka e barit. Seriali u realizua nga Nordisk Film për stacionin televiziv Danmarks Radio midis viteve 1970-77. Regjisorja e parë e serialit ishte Ebbe Langberg, pastaj përkatësisht Erik Balling dhe Tom Hedegaard. Seriali u konceptua nga një ekip autorësh të njohur danezë si Leif Panduro, Benny Andersen dhe Lise Nørgaard.

Aktorët

• Poul Reichhardt — Hr. Olsen
• Arthur Jensen — Meyer
• Helle Virkner — Fru. Olsen
• Paul Hagen — Hr. Clausen
• Willy Rathnov — Egon
• Lis Løwert — Fru. Clausen
• Kirsten Walther — Karla
• Bodil Udsen — Emma