Kur Billi, Mandi dhe Grimi shkojnë përsëri në plazh, Grimi e paralajmëron Billin të shmangë notin shumë larg, sepse "bretkosa", një krijesë e ngjashme me bretkosën, do të përpiqet ta tërheqë atë në det. Billi has bretkosën dhe mezi ia del të kthehet në plazh. Me rreziqet e detit të shmangura, djemtë kthehen në shtëpi, por bretkosa është e vendosur ta zbresë Billin, saqë ai e ndjek atë në shtëpinë e tij. Të nesërmen, bretkosa bëhet një bezdi e vazhdueshme për Billin, madje edhe në shkollë. Grim dhe Mandy kapin bretkosën gjigante dhe nisen me vela për ta liruar atë në det, ku takohen me bretkosën gjigante Mama.