Bette dhe Shane hapin rrugë të reja me Tinën dhe Tess-in, përkatësisht, por zakonet e vjetra kthehen për t'i kafshuar. Shkëndijat fluturojnë me të dashurin e fundit të Alice-s deri në një zbulim të papritur, ndërsa Angie shëron zemërthyerjen e saj me një dashuri të re. Ndërkohë, Finley konkurron për favorin e Maribel-it derisa Maribel lëshon një bombë për Sophie-n që kërcënon t'i ndajë ato, dhe Dani lë mënjanë ndjenjat e lënduara për Gigi-n, por a është tepër vonë?