Bette përgatitet për një debat të rëndësishëm për kryetar bashkie. Alice merr një mysafir të madh dhe e inkurajon Nat të zgjerohet. Shane viziton një bar dhe përfshihet në jetën e dy prej punonjësve të tij. Familjet e Danit dhe Sophie përplasen, Micah nuk është i sigurt se ku qëndron me dashurinë e tij, dhe një marrëdhënie në lulëzim e detyron Finleyn të përballet me disa aspekte të ndërlikuara të së kaluarës së saj.