Challenger zhvillon një mënyrë të re për të krijuar ngritje në balonë. Të gjithë vazhdojnë për një fluturim prove, por balona tërhiqet në turbulenca të dhunshme dhe më pas bie rrëzisht brenda kalderës së gjerë të një vullkani të shuar, ku heronjtë tanë e gjejnë veten të bllokuar në një botë nën sipërfaqen e tokës. Me balonën e dëmtuar dhe furnizimin me hekur të humbur, heronjtë tanë mund të mbijetojnë vetëm për pak ditë në këtë mjedis të nxehtë dhe armiqësor. Aleece, një luftëtare femër me dëshirë të fortë në stërvitje, nxiton për shpëtim. Në këmbim të një udhëtimi me balonë, ajo ofron të ndihmojë në rimbushjen e hekurit që nevojitet. Malone e shoqëron atë në një minierë, por në vend të xehes së papërpunuar, plani i saj është të vjedhë nga furnizimi i një të mërguari hakmarrës të quajtur Arjax. Pasi kapen nga Arjax, Malone dhe Aleece përballen me vdekjen nëse nuk e çojnë Arjax përsëri në balonë.