Kur Challenger zbulon rrënojat e një aeroplani transporti të Luftës së Parë Botërore, ai kapet nga piloti i tij, Toger Drummond. Drummond ka mbetur i bllokuar për pesë vjet që nga rrëzimi, duke mbrojtur ngarkesën e aeroplanit - një arkë me shufra iridiumi të vjedhura nga Marina Mbretërore. Challenger habitet kur sheh iridiumin sepse ishte menduar për kërkimin e tij sekret gjatë kohës së luftës. Pamja e tij e bën atë të kujtojë natën pesë vjet më parë, kur u mor në pyetje për vjedhjen nga dy agjentë të inteligjencës britanike që punonin për MI5. Duke u kthyer në Pllajë, kur Challenger dhe Drummond mbërrijnë në Shtëpinë e Pemëve, Marguerite e njeh edhe iridiumin - ajo ishte gjithashtu e dyshuar për vjedhjen e tij, dhe kujton marrjen e saj në pyetje nga MI5, të njëjtën natë kur Challenger u mor në pyetje. Kthesa dhe kthesa të mahnitshme. Zbulojmë se mund të ketë më shumë sesa thjesht rastësi që e ka sjellë grupin tonë të vogël në pllajë.