Shea dhe LeBlanc vjedhin një hard disk të rëndësishëm dhe angazhojnë Benin, Ginën dhe C.M. për të ndihmuar në deshifrimin e tij, ndërsa NEXT krijon kaos për të penguar përparimin e tyre. E kaluara e C.M. rishfaqet ndërsa NEXT synon ndërtesën e FBI-së me një dredhi të rrezikshme. Ndërkohë, Ted dhe ekipi i tij Zava përkushtohen kërkimit të tyre për NEXT, Ty dhe Ethan fshihen në një kasolle të largët dhe LeBlanc zbulon informacione të reja mbi shëndetin e tij që mund të ndikojnë në Abby.