Kur shpërthen një zjarr masiv dhe LAFD ka nevojë për ndihmën e departamentit të Sherifit, një nga zëvendësit e Billit zbulon një makinë të dyshimtë në pyll që i çon ata te një vajzë e zhdukur. Maggie mëson pasojat e punës së re të Billit kur gazetarët kontrollojnë shtëpinë e tyre për përgjigje. Ndërkohë, Cade dhe Teresa përpiqen të gjejnë mënyrën më të mirë për të hapur një bisedë të pakëndshme me fëmijët e tyre të birësuar.