Kur Policia Metropolitane zbulon vjedhjen pas fundjavës së gjatë të Pashkëve, anëtarët e bandës tashmë kanë një epërsi dy-ditore ndaj tyre. Ata janë të dëshpëruar për të ndarë mallrat e vjedhura, por më shumë vonesa i frustrojnë. Megjithatë, ata shpejt kuptojnë se nuk është vetëm policia që po i ndjek - edhe Brian Reader dëshiron pjesën e tij.