Kapiten Strand i zbulon 126-shit se ka punuar me FBI-në për të ndihmuar në shkatërrimin e një grupi terrorist vendas me klubin/bandën e tij të motoçikletave në Austin, The Honor Dogs, pastaj garojnë me Owenin për t'iu përgjigjur një kërcënimi me bombë në Kapitolin e Shtetit dhe për t'i dhënë fund planeve vdekjeprurëse terroriste.