Ndërsa Owen përfshihet më thellë në hetimin e FBI-së për bandën e motoçiklistëve, Rreshteri O'Brien i bën një rrëfim. Ndërkohë, Grace dhe 126-shja i përgjigjen një telefonate nga një burrë i cili pretendon se e dashura e tij rrëshqiti nga një shkëmb dhe Carlos kërkon një mik të zhdukur, duke e vënë jetën e tij në rrezik.