Judd është i tronditur nga viktima e fundit e një thirrjeje emergjente, Grace dhe Carlos duhet të shpëtojnë një grua të bllokuar fjalë për fjalë në një situatë dhune në familje dhe 126 arrijnë në një aksident të tmerrshëm autostrade që kërcënon jetën e një babai dhe të bijës. Ndërkohë, Owen dhe Gwyneth përballen me një vendim të vështirë në marrëdhënien e tyre dhe Mateo pendohet për tatuazhin e tij të ri.