Një Jeff i ngurruar pranon të marrë një send me vlerë 10,000 £ nga Glasgou në Londër me ekspresin e natës. Kur ngarkesa rezulton të jetë një bjonde tërheqëse, Jeff fillimisht pranon se detyra është sipas dëshirës së tij. Sa gradualisht duke u bërë i dyshimtë rezulton se bjonde është një tradhtare e përfshirë në vjedhjen e një pulle postare me vlerë të lartë. SHËNIM: Annette Andre (Jeannie Hopkirk) nuk shfaqet në këtë episod.