Xheku dhe Katrina janë në rrezik serioz ndërsa hetojnë një honky-tonk në Kentucky, i konsideruar nga shumë njerëz si vendi më i pushtuar nga fantazmat në Tokë dhe vendndodhja e një portali të vërtetë për në Ferr. Ekipi përballet me mundësinë e pushtimit të tmerrshëm nga shpirtrat ndërsa përpiqen të kontaktojnë me palën tjetër.