Një burrë vritet në një fabrikë ultra të sigurt nga e cila i dyshuari kryesor arriti të arratisej në mënyrë të pashpjegueshme. Astrid dhe Raphaëlle janë gati të largohen nga vendi i krimit, kur ai shfaqet para syve të tyre, në një çast. A mund të ketë qenë ajo viktimë e një rrëmbimi nga alienët siç sugjerohet nga elementët e parë të hetimit, apo është një realitet tjetër shumë më i prekshëm pas këtij krimi?