Pas një konflikti midis Clint dhe Kate, harkëtarja më e re është gati të braktisë ëndrrën e saj për t'u bërë heroinë. Ndërkohë, Clint, i cili ndihet fajtor, përgatitet të përballet ballë për ballë me mafian e Sportive, duke pranuar veprimet e së kaluarës. Megjithatë, gjithçka ndryshon kur Kate bën një zbulim të habitshëm.