Riku dhe Beu kthehen në lumin Trent për të ndjekur gjurmët e përgjakshme të vikingëve ndërsa ata pushtuan Britaninë e shekullit të 9-të. Në kërkimin e parë arkeologjik në lumin e vendeve kryesore të Vikingëve, ata kërkojnë relikte të Shefit Ivar Pa Kocka dhe Ushtrisë së Madhe Pagane ndërsa ata pushtuan Mbretërit Anglo-Saksonë të Anglisë. Gjuetarët e Lumit fillojnë kërkimin e tyre pranë vendit të varrimit më të madh të Vikingëve të gjetur ndonjëherë në Ishujt Britanikë, Manastiri i Repton, përpara se të nisen për në Tamworth për të kërkuar degën e Trent - Tame. Ëndrra e fëmijërisë së Rikut bëhet realitet kur ai gjen relikte Vikingësh - ata gjithashtu zbulojnë diçka që mund të jetë edhe më e vjetër, një stilolaps të lashtë që mund të jetë përdorur në manastir.