Beteja e ashpër midis Benimaru dhe Hibachi e ka afruar Adollan, dhe reflektimi i hënës në sipërfaqen e detit duket i çuditshëm. Vëzhgimi i këtyre ngjarjeve e bën Licht të kuptojë të vërtetën e sozive dhe objektivin e Kataklizmës së Madhe. Rreth të njëjtës kohë, Sho përpiqet të mësojë rreth familjes së tij përpara se bota të shkatërrohet.