Takojmë dy personazhet kryesorë: Lionelin dhe Jeanin. Në episodin pilot, Lioneli është në një kafene hoteli duke i shkaktuar vështirësi një kamariereje. Ai është shumë sarkastik. Në mënyrë të ngjashme, Jean shihet si i brishtë dhe i palëkundur. Lioneli po punon në librin e tij "Jeta ime në Kenia" për jetën e tij në Kenia. (Kjo shaka shfaqet në shumë episode.) Ai kërkon një sekretare për ta ndihmuar me rishikimet. Këtu hyn në lojë shërbimi i sekretarisë së Jeanit "... Shkruani për ju". Judith, vajza e Jeanit, takon Lionelin në hotelin e tij për t'i kërkuar falje për sekretaren e tmerrshme. Lioneli e fton Judithin të dalë. Kur ai mbërrin për ta marrë, ai prezantohet me Jeanin. Pas rreth dy sekondash, Jean dhe Lioneli të dy kuptojnë në mënyrë të pavarur se kush dyshojnë se është personi tjetër: një i dashur i parë për herë të fundit në vitin 1953.