Sami gjen mundësi të reja për të bërë miq dhe për të ndikuar te njerëzit në autobusin lokal, por bindet nga Peter se ekonomia e punëve të përkohshme është e ardhmja e daljes dhe rindërtimit të ndjenjës së vetëvlerësimit. Ndërkohë, Keiti thirret të përballet me muzikën në shkollë dhe të gjithë janë në ankth ndërsa presin që Elliot të mbërrijë për të diskutuar hipotekën e shtëpisë. Të gjithë përveç Xhonit, i cili mezi pret të shohë të atin për herë të parë pas vitesh.