Drejtoresha femër e një muzeu punëson një nga rojet për të grabitur muzeun për të mbledhur paratë e sigurimit. Por gjatë grabitjes ajo e vret atë dhe vëllain e saj, dhe e bën të duket sikur kanë vrarë njëri-tjetrin. Vëllai i rojes/grabitësit raporton një mesazh të çuditshëm në sekretarinë telefonike, që e bën të duket sikur ai është vrarë. Dhe Columbo e kupton çështjen. Kur Columbo vjen për herë të parë në vendin e krimit, ai vëren se dritat janë fikur, një medaljon ari në pantallonat e grabitësit dhe shenja që tregonin faktin se ai po shkonte jashtë vendit pas grabitjes. Dhe ai arriti në përfundimin se këto të dhëna nënkuptojnë se dikush tjetër ishte i përfshirë.