George H.W. Bush ofrohet vullnetar për të shkuar në Birrari dhe për të bërë detyrën e tij. Heroi i kthyer ribashkohet me të dashurën e tij Barbara dhe ata lindin fëmijën e tyre të parë, Presidentin e ardhshëm George W. Bush. Tragjedia godet kur ata humbasin vajzën e tyre Robin. Prescott Bush shkon në Senat, ndërsa George H.W. fillon udhëtimin e tij politik nga Teksasi në Uashington.