Pasi një atraksion turistik i vjetër kompromentohet, kryetari i bashkisë së një qyteti bregdetar kontaktohet nga Renaldo për të krijuar një tjetër. E zhgënjyer pasi takon të dashurin e saj të dhomës së bisedave, Tati vendos të ndjekë këshillën e Beatriz dhe të jetë shefe e vetes. Tico synon një partneritet të rastësishëm pasi takon regjisorin e preferuar të Renaldos në Los Angeles. Juan Carlos i bën Andres një ofertë që ai mund ta refuzojë.