Christian po del jashtë kontrollit pavarësisht përpjekjeve të Evanit për ta ndihmuar. Nata e madhe e daljes në klub e Chloe dhe Mirandës nuk mbaron siç ishte planifikuar. Kelly takon Nathanin dhe gruan e tij të re. Evan ndihmon Gabrielle të zgjedhë një shoqe banje. Edhe pse ajo këmbëngul që të ketë një vajzë si shoqe banje, ajo më në fund zgjedh Patrick-un të jetë shoqja e saj e banjës pasi kalon pak kohë me të.