Kelly më në fund ftohet në shtëpinë e prindërve të Nathan-it për darkën e Shabatit, por Nathan përpiqet ta paraqesë atë si shoqe. Caitlin zbulon se po takon dikë, dhe Jason është pak i mërzitur. Ajo largohet për natën, duke e lënë Angus-in nën kujdesin e Jason-it. Alex dhe Jennifer trajtojnë një pacient me një kafshim gjarpri potencialisht fatal.