Pavarësisht se të njohurit e ndërsjellë fillojnë të flasin për marrëdhënien e tyre, Ana ia beson tezes së saj shpresat për një të ardhme me Ana Uokerin. Ndërkohë, vëllezërit Rauson shtojnë përpjekjet e tyre për ta tejkaluar atë në biznesin e qymyrit, dhe Marian mërzitet që motra e saj po e trajton Shibdenin si një hotel.