Kur një pronare restoranti e pasur me emrin Dolores vjen në Bucksnort me plane për të hapur një restorant të ri jashtë qytetit, Mike shfrytëzon rastin për të fituar biznesin e saj si furnizuese e vezëve. Pasi Mike kërkon ndihmë nga Beau me propozimin e tij për Dolores, Beau përpiqet ta marrë biznesin për vete, pasi sapo ka zbuluar se janë në vështirësi financiare. Ndërsa Dolores është në qytet, ajo gjen interes romantik tek Rudy, dhe ai shpejt e gjen veten duke pasur një marrëdhënie sugar-mama/sugar-baby me të.