Ndërsa Rafael dhe Mateo përballen me diskriminim nga të burgosurit e tjerë dhe gjykata, Perry vazhdon përpjekjet e tij për drejtësi, ndërsa Della kërkon ndihmën e të pasurës së shoqërisë së lartë Camilla Nygaard. Më vonë, Paul ndjek pista në Hooverville, dhe Perry përballet ballë për ballë me manjatin Lydell McCutcheon.