Bradley është duke u shëruar pas dëmtimit të tij në rodeo dhe i vendosur të kthehet pas timonit të karavanit. Ndërsa dyshja vazhdon udhëtimin e tyre, Barney është i emocionuar që po feston ditëlindjen e tij me një udhëtim në Ujëvarat ikonike të Niagarës. Më vonë, Bradley dhe Barney marrin karavanin në një traget të vogël mallrash ndërsa shkojnë në Vermont. Këtu, dyshja provon ngjitjen në akull, e cila rezulton e rrezikshme për ta dhe ekuipazhin, përpara një vendi ku shëtisin me sajë qensh nëpër shkretëtirën e ngrirë dhe një gare të pashmangshme nëpër pyje.