Me ndihmën e Dal Rae, Heon arratiset nga tempulli dhe kthehet në pallat. Ai tërbohet kur sheh se si ka ndryshuar Mbretëresha dhe si e trajtojnë shërbëtorët e tij Ha Seon. Për t'u siguruar që shërbëtorët e tij do të qëndronin besnikë, Heon urdhëron që Ha Seon të vritet dhe vendos të kalojë një natë me Mbretëreshën sa më shpejt të jetë e mundur.