Ndërsa janë në një takim, Ellie dhe Beni përpiqen ta shmangin Edgarin duke u fshehur në një studio vallëzimi, gjë që çon në një mësim të improvizuar tangoje. Por kur Ellie sheh talentin e Benit për vallëzimin dhe vëmendjen që po merr nga instruktori, ana konkurruese e natyrës së saj del në pah. Ndërkohë, kur Beni del për një moment, Edgari i tërheq vëmendjen Ellie-s dhe e çon atë në pistën e vallëzimit, duke bërë një përpjekje tjetër për ta rifituar. 320.