Zonja e moshuar sipër e shantazhon Joshin që të pranojë dhe të mbajë të gjitha dërgesat e saj të rënda, ndërsa rezulton se ajo drejton ndërtesën si një shefe mafioze. Imituesi i talentuar Owen fillon të bjerë në dashuri me një grua të bukur amerikane, e cila ka përshtypjen se është nga Cork dhe jo nga Carmarthenshire, duke e lënë të pyesë veten nëse mund ta mbajë theksin lart për pjesën tjetër të jetës së tij. Keiti bindet të ndihmojë Geoff-in të kujdeset për një zog të sëmurë, por nuk e kupton se sa i madh është ai që po shpëton.