Pas një koncerti të pasuksesshëm, Xhoshi habitet kur një anëtare shumë e bukur e audiencës e fton për të dalë. Cili është problemi? Xhoshi, Keiti dhe Oueni përpiqen ta zbulojnë. Ndërkohë, pronari i shtëpisë, Geoff, përballet me probleme financiare dhe e prezanton Kate-in me botën marramendëse të politikave të menaxhimit të ndërtesave.