Bennie e gjen veten duke mbajtur shoqëri të ngushtë me Rosalie-n e shqetësuar. Dillon merr lajme të këqija nga Carter dhe synon të marrë hak. Jett detyrohet të kapërcejë një devijim të madh përpara se të ribashkohet me McKay-n dhe të përfundojë punën e saj të fundit për Evans. Charlie bëhet gjithnjë e më dyshuese pasi një grabitje shkon keq.