Detektivët vazhdojnë të hetojnë një sërë sulmesh ndaj një sërë njerëzish që u shënuan si pedofilë, por nuk u dënuan kurrë, megjithëse Wagstaffe është i frustruar nga muri i frikshëm i heshtjes nga familjet e viktimave. Për ta përkeqësuar situatën, një rrjet mashtrimesh fillon të zbulohet - duke e çuar DI-në në një përfundim shqetësues. 30.