Su Qing zbulon se kush qëndronte pas komplotit për të kurthuar Gjeneralin Lin dhe për të vrarë të gjithë pronën e tij. Ai dhe Ning Que luftojnë deri në vdekje. Pak më vonë, zogu i kuq zgjohet, duke sinjalizuar se Fëmija i Hadit është gjallë. I plagosur rëndë, jeta e Ning Que varet nga një fije peri, ndërsa Chen Pi Pi dhe Sang Sang përpiqen ta shpëtojnë.