Lightman, Foster dhe Reynolds udhëtojnë për në Las Vegas për të ndihmuar në gjetjen e një finalisti të zhdukur në Serinë Botërore të Pokerit. Lightman përdor aftësitë e tij për të lexuar fytyrat e konkurrentëve të tjerë për të kuptuar se cili prej tyre e di për zhdukjen. Ndërkohë, Loker dhe Torres analizojnë marrëdhënien e re të Lokerit dhe si rezultat, afrohen më shumë me njëri-tjetrin. 5.