Pasi një dëshmitar federal vritet, prokurori amerikan mbërrin në Grupin Lightman për të marrë dëshmitarin tjetër në radhë, Reynolds, në paraburgim të mbrojtur. Cal mendon se Shërbimi i Marshallëve të SHBA-së nuk mund ta mbrojë Reynolds, kështu që e merr atë "peng" dhe kërkon që ai të jetë në gjendje të drejtojë hetimin për vdekjen e dëshmitarit. Gjatë hetimit të tij, ai zbulon se ndërsa Reynolds ishte një oficer i fshehtë, merrte drogë dhe vriste një burrë dhe dëshiron ta mbajë sekret për të shmangur ndjekjen penale pasi zbulon se përfaqësuesja e tij (Alicia Coppola) nuk e raportoi siç duhet ngjarjen. Përmes operacionit të tij të fshehtë, Cal regjistron përfaqësuesen duke pranuar se ajo e bëri Reynolds të besonte se gjithçka ishte rregulluar ligjërisht, dhe prokurori amerikan më pas e merr atë në paraburgim. Ndërkohë, Loker dhe Torres zbulojnë se dëshmitarja origjinale u vra pasi telefoni celular që i dha e dashura e tij u gjurmua në vendndodhjen e shtëpisë së tij të sigurt.