Kur Ndihmës Prokurorja e SHBA-së Zoe Landau, ish-gruaja e Lightman dhe nëna e Emily, rekruton Lightman për të ndihmuar në hetimin e një rasti zjarrvënieje në të cilin i vetmi dëshmitar okular është një djalë 5-vjeçar, shpejt bëhet e qartë se ajo dhe Lightman ende kanë ndjenja për njëri-tjetrin. Ndërkohë, Foster dhe Torres marrin në pyetje një reper i cili dyshohet për vrasje. 393.