Me Suedinë pas tyre, ekipi më në fund është në një ritëm. Brian dhe Ken, pasi i kanë injoruar plotësisht dhe i kanë kaluar argumentet e Los Angeles, mbërrijnë në Teksas me një mision - të sigurohen që ata të hedhin papastërti dhe tym në ajrin e këtij qyteti të përgjumur të Teksasit. Shamrock, Teksas është i njohur për Kullën e tij të famshme botërore Conoco - një ikonë e përshkruar në të tre filmat Cars të Pixar. Qyteti është frymëzimi për Radiator Springs - një qytet i vogël dikur i famshëm si një ndalesë në Route 66, tani pothuajse i zhdukur nëse nuk do të ishte për ekskluzivitetin e animuar. Ardhja e ekuipazhit Hoonigan ...