Kaguya bën një bujë të madhe kur mëson se Shirogane ishte ftuar në një takim në grup karaoke dhe i urdhëron Hayasakës ta largojë atë nga vendi i ngjarjes. E pakënaqur me një trajtim të tillë, por e paaftë të refuzojë udhëzimet e zonjës së saj, Hayasaka bashkohet me festën si e njohurja e Shirogane-s, Smithee A. Herthaka, dhe planifikon të prishë atmosferën duke zbuluar se Shirogane dikur e kishte braktisur. Edhe pse arrin ta nxjerrë Shirogane-n jashtë, një shpirt rebel kundër Kaguya-s ka filluar të rritet...