Koka e Breshkës Shpirtërore u pre, por Ost, i njohuri i saj, është ende gjallë. Ajo mund të ringjallet në çdo moment. Ushtritë aleate duhet të rikthehen në formë luftimi, dhe shpejt. Naofumi bën lëvizjen e rrezikshme duke iu drejtuar shpinës së Breshkës vetëm me një grup të vogël, dhe përpiqet të gjejë pikën e saj të dobët të vërtetë.