Naofumi dhe banda qëndrojnë në sulm pavarësisht se janë bllokuar në Katedralen e Madhe të Papës, por nënhapësira e saj e shenjtë anulon Mburojen e tij të Mallkimit, duke i lënë ata një hap larg. Naofumi kthehet në një Mburoje tjetër të Mallkimit, të sapoçliruar, por zemërimi i dragoit kërcënon t'ia gëlltisë mendjen të tërë.