Për shkak të Myne-s që ndez pakujdesi një zjarr në pyll, Naofumi dhe grupi i tij detyrohen të ikin në një fshat në rrëzë të malit. Megjithatë, nuk do të jetë e lehtë të thyejnë rrjetën e kalorësve. Melty sugjeron të shkojë te një fisnik që njeh për ndihmë, dhe rastësisht e kaluara e Raftalias është e lidhur me domenin e tij.