Kur trupi i një të riu vendas gjendet midis dy fermave rivale, një armiqësi e hidhur rifillon. Me dy familjet që kanë qenë armiq për më shumë se 30 vjet, ekipi duhet të nxjerrë përfundimin se cili prej tyre është përgjegjës. Billi dhe Muriel e gjejnë veten në anë të kundërta dhe të dy janë të vendosur të vërtetojnë se kanë të drejtë. Billi përpiqet ta prezantojë Maryn me Kelsey-n. Kelsey bën një mik të ri në shkollën lokale. Lydia nuk e pëlqen të bëjë punën e ndyrë të Bill-it ndërsa fillojnë shkurtimet.